Le Printemps des Poètes 2010

  Comme chaque année, les Éditions Gallimard s'associent au Printemps des Poètes du 8 au 21 mars 2010. Le thème de cette douzième édition est « Couleur femme ». À cette occasion paraît une anthologie des quinze femmes-poètes publiées dans la collection Poésie/Gallimard.

   En librairie le 4 mars 2010 : Quelqu'un plus tard se souviendra de nous

  Votre libraire vous offre une affiche de Martial Raysse sur beau papier, pour deux livres achetés dans la collection « Poésie/Gallimard »* (nouveautés et ouvrages du fonds)

   Parmi les nouveautés
   La collection Poésie/Gallimard

 
* d’un montant de 15 € ou 15 € d’achat parmi les recueils de poèmes des collections Gallimard, dans la limite des stocks disponibles, chez les libraires participant à l’opération.
     
   
     
 
 

Le Printemps des Poètes
Du 8 au 21 mars 2010
Manifestation nationale sur le thème « Couleur femme »
www.printempsdespoetes.com

   

 

 


Parmi les nouveautés

Quelqu'un plus tard se souviendra de nous

Sapphô, Pernette du Guillet, Gaspara Stampa, Louise Labé, Marceline Desbordes-Valmore, Elizabeth Browning, Emily Jane Brontë, Emily Dickinson, Catherine Pozzi, Marie Noël, Anna Akhmatova, Marina Tsvétaïéva, Louise de Vilmorin, Sylvia Plath, Kiki Dimoula

  Avec pour étendard un vers prophétique de Sapphô — Quelqu'un plus tard se souviendra de nous —, voici une anthologie des quinze femmes-poètes publiées en « Poésie/Gallimard » depuis les origines de la collection. Des odes et fragments de celle que Platon considérait comme la dixième Muse jusqu'aux poèmes de Kiki Dimoula, la voix poétique la plus célèbre dans la Grèce d'aujourd'hui, vingt-sept siècles parcourus.
  Non pas une anthologie de la poésie féminine, dénomination que beaucoup de femmes-poètes récusent, mais une succession de textes qui tous proviennent de recueils édités pour eux-mêmes, de façon autonome, et qui incitent à poursuivre plus amplement la rencontre en choisissant de découvrir telle ou telle œuvre en son entier.
  Car le voyage révèle, par-delà le thème constant de la passion amoureuse, des individualités farouches, des personnalités irréductiblement singulières. Ce qu'un vers ou quelques mots extraits de l'un de leurs écrits suggèrent en ouverture des pages à chacune consacrées. S'y lit ainsi ce qui relie et sépare, ce qui entre en résonance et improvise pour soi seule.

 

Quelqu'un plus tard se souviendra de nous
Collection Poésie/Gallimard, 2010
192 pages - 6,50 €

   
 

Kiki Dimoula

Le Peu de monde suivi de Je te salue jamais

  Kiki Dimoula est actuellement la grande voix, la voix majeure de la poésie grecque. Née en 1931, elle impose son univers si personnel, si détaché de toute espérance après les visions du monde lumineux ou combattant de Ritsos, Elytis ou Séféris. Le temps, l’absence, la mort, le néant sont les constantes d’une thématique très noire, mais incarnées dans des scènes quotidiennes inattendues, éclairées par un art de la métaphore et une invention verbale inouïs. Cette poésie, en fait, ne ressemble à rien de connu – sinon peut-être aux Metaphysical Poets du XVIIe siècle anglais. Comme eux, et comme tous les explorateurs lucides de l’être, Kiki Dimoula ne craint pas d’avouer : « Oui l’impossible me suffit ».

 

Kiki Dimoula
Le Peu de monde suivi de Je te salue jamais
Traduit du grec par Michel Volkovitch
Préface de Nikos Dimou
Collection Poésie/Gallimard, 2010
224 pages - 6,50 €

     
 

Jude Stéfan

Que ne suis-je Catulle ? En ces presque 80 poèmes

  court paradis perdu

coupable de Mort
je ne puis aller au père
mais aux filles et au vin
la loi m’y condamne hélas
depuis Adam le glébeux
que dégrossit Ève le
serpent la tentant à
l’oreille de sa bifide langue
en quel idiome ? Il rampe
ainsi que debout j’erre
                  en mes décombres
                  couleur muraille
                  que l’on rase

 
 

Jude Stéfan
Que ne suis-je Catulle ? en ces presques 80 poèmes
Collection Blanche, 2010
112 pages - 16,50 €

Toutes les nouveautés en poésie

     
 


La collection Poésie/Gallimard

  « Poésie/Gallimard » est une collection au format poche de recueils poétiques français ou traduits. Chaque volume rassemble des textes déjà parus en édition courante — tantôt du catalogue Gallimard, tantôt du fonds d'autres éditeurs —, souvent enrichis d'une préface et d'un dossier documentaire inédits. Élégant viatique pour les amateurs de poésie, la collection offre des éditions de référence, pratiques et bon marché, pour les étudiants en lettres. Aujourd'hui dirigée par André Velter, la collection reste fidèle à sa triple vocation : édition commentée des « classiques », sensibilité à la création francophone contemporaine (Guy Goffette, Ghérasim Luca, Gérard Macé, Gaston Miron, Valère Novarina…) et ouverture à de nombreux domaines linguistiques (le Palestinien Mahmoud Darwich, le Libanais d'origine syrienne Adonis, le Tchèque Vladimír Holan, le Finnois Pentti Holappa, le Suédois Tomas Tranströmer l'Italien Mario Luzi…).

En savoir plus sur la collection Poésie/Gallimard
Tous les titres de la collection (dernières parutions en tête)

     
    © www.gallimard.fr 2010
Nouveauté Nouveauté