Orhan Pamuk, prix Nobel de littérature 2006

  L'académie suédoise a décerné, le jeundi 12 octobre 2006, le prix Nobel de littérature au romancier Orhan Pamuk « qui, à la recherche de l'âme mélancolique de sa ville natale, a trouvé de nouvelles images spirituelles pour le combat et l'entrelacement des cultures ».

  Orhan Pamuk, né à Istambul en 1952, a fait des études d'architecture et de journalisme avant de se consacrer à la littérature. Il est l'auteur notamment du Livre noir (1995), qui fut un grand succès international. Mon nom est rouge (2001) lui a valu le prix du Meilleur Livre Étranger en France, en plus de nombreuses distinctions reçues dans d'autres pays, comme le Independant Foreign Fiction Award ou le prix Impac. Neige, son dernier roman, a été récompensé par le prix Médicis Étranger en 2005. L'œuvre du romancier, traduite en de nombreuses langues, a paru en français dans la collection « Du Monde entier ». Orhan Pamuk intervient régulièrement dans la presse internationale sur des questions touchant la Turquie.

Œuvres d'Orhan Pamuk parues aux Éditions Gallimard

 La Maison du silence
  Traduit du turc par Munevver Andac. Collection « Du Monde entier », 1988
 Le Livre noir
  Traduit du turc par Munevver Andac. Collection « Du Monde entier », 1995 (repris en « Folio » en 1996). Prix France Culture
 Le Château blanc
  Traduit du turc par Munevver Andac. Collection « Du Monde entier », 1996 (repris en « Folio » en 1999)
 La Vie nouvelle
  Traduit du turc par Munevver Andac. Collection « Du Monde entier », 1999 (repris en « Folio » en 2000)
 Mon nom est rouge
  Traduit du turc par Gilles Authier. Collection « Du Monde entier », 2001 (repris en « Folio » en 2003). Prix du Meilleur Livre Étranger
 Neige
  Traduit du turc par Jean-François Pérouse. Collection « Du Monde entier », 2005. Prix Médicis Étranger